Scrittore e storico direttore della rivista del Parco Nazionale del Pollino “Apollinea”

Addio al giornalista Pietro Napoletano

Pietro Napoletano

SARACENA (Cosenza) – Il giornalista Pietro Napoletano, storico direttore della rivista del Parco Nazionale del Pollino “Apollinea”, si è spento a Saracena dopo una lunga malattia.
Nato a Firmo l’8 novembre 1931, era giornalista pubblicista iscritto all’Ordine della Calabria dal 20 gennaio 1990. Fine poeta e scrittore “arbereshe”, ha pubblicato numerosi libri: “Sussurri”, liriche, Edizioni. Mit, 1960; “All’ombra del miracolo”, poesie, Pellegrini Editore 1963; “Saracena ieri e oggi”, saggio, 1969; “Qualcosa s’č fermato”, liriche, 1970; “Nedrim Fermės – Omaggio a Firmo”, saggio su Firmo con silloge di liriche arbėreshė, 1976; “Njė jetė qė biret”, liriche arbėreshė, 1980; “Profilo storico di San Leone, protettore di Saracena”, 1983; una monografia storico artistica della “Chiesa parrocchiale di San Leone”, 1989; “La luna di carta”, commedie per ragazzi, Ed. Prometeo, 1990; “Il Volto della Memoria”, racconti e bozzetti, Edizioni Il Coscile, 1995; “Is Mnimņsinon”, raccolta di scritti scelti di Domenico Napoletano, Edizioni Il Coscile, 1999; “Vocabolario italiano – arbėresh “, Edizioni Il Coscile, 2002. Numerose anche le opere inedite, tra cui: “Kroi ynė”, commedia arbėreshe.

Ilir Meta

Messaggi di cordoglio sono giunti da tanti amici, colleghi e isituzioni. L’Amministrazione Comunale di Firmo lo ha voluto ringraziare pubblicamente per il grande patrimonio culturale e per l’amore nei confronti della sua terra: «La sua forte passione delle tradizioni “Arbëreshe” che sono di stimolo per le nuove generazioni. Un uomo sempre disponibile, pronto a collaborare con tutti mettendo a disposizione le sue grandi capacità culturali».
Anche il presidente dell’Albania, Ilir Meta, ha voluto ricordare Pietro Napoletano: «Il suo lavoro e l’attività letteraria contemporanea hanno lasciato profonde tracce nella nostra comune cultura e nel nostro linguaggio principale. Le poesie di Napoletano in Arbërishtt “Kakroi dei Pirukes” e “Brinj mulino” sono una testimonianza non solo del suo raro talento letterario, ma anche del suo straordinario amore per il linguaggio arbereshe».
I funerali si terranno oggi, lunedì 10 maggio, alle ore 17 a Saracena. (giornalistitalia.it)

Anna Russo

Un commento

  1. Donato Michele Mazzeo (direttore responsabile Basilicata Arbereshe)

    Grave la perdita per l’Arberia del Prof. Pietro Napoletano. La Rivista “Basilicata Arbereshe” che pubblicò, nel primo numero, un suo Report, lo ricorda con affetto.

Commenti chiusi